Poesi

...kategorivis

 

”Den vita boken” – vacker prosapoesi av Han Kang

lördag, september 21st, 2019

Jag tyckte mycket om Han Kangs roman ”Vegetarianen”. Den sydkoreanska författaren är nu tillbaka med en ny säregen bok: ”Den vita boken”.

Precis som titeln antyder utgör färgen vit ett återkommande och centralt tema. Snö, bröstmjölk, salt…Utifrån vita ting som dessa skapas en stilla meditation som kretsar kring födelse och död.

Innehållet är känslosamt och personligt. Texten kan läsas som en självbiografisk bearbetning av förlusten av två äldre syskon, som dog späda när de föddes. Texten reflekterar över livet och glider in på existentiella funderingar.

Boken är vackert inbunden i linneband och illustrerad med svartvita fotografier.

Författaren använder en vacker, fåordig prosa som ligger poesin nära. Kapitlen är korta och texten fragmentarisk. Kanske var det just detta som hindrade mig från att bli riktigt känslomässigt berörd? Trots att det är mästerligt skrivet upplever jag en distans till texten. Gissar att boken framför allt kommer att tilltala vana poesiläsare. Betyg: 4

”Ædnan : epos” – imponerande diktepos av Linnea Axelsson

torsdag, april 19th, 2018

Ædnan är nordsamiska och betyder jorden, marken eller landet. Linnea Axelsson har skrivit ett gediget diktverk på drygt 800 sidor. Verserna i sig är dock korta och avskalade, så texten går snabbt att läsa, även om jag föredrar att sänka tempot för att riktigt kunna smaka på orden och njuta av det vackra språket.

Eposet berättar om samer ur tre generationer, från 1900-talets början fram till idag. I glimtar får vi ta del av viktiga händelser ur deras liv, ödesdigra ögonblick, sorg och glädje. Allt skildrat med den lappländska, mäktiga naturen ständigt närvarande.

När det traditionella nomadlivet krockar med det svenska tvingas samerna att anpassa sig. Samernas rättigheter urholkas och de får inte längre föra sina renar vart de vill. Det traditionella sättet att leva av och med jorden hotas. Samerna berövas marken, Ædnan, och sitt språk, samt utsätts för kränkande rasbiologiska mätningar. Tankarna går osökt till filmen ”Sameblod”… Axelsson imponerar med detta storslagna diktverk! Betyg: 4+

”Mjölk och honung” – lättillgänglig poesi av Rupi Kaur

torsdag, april 19th, 2018

Rupi Kaur (född 1992) är en indisk-kanadensisk poet. Hennes debutbok ”Mjölk och honung” har sålt i över 2 miljoner exemplar. Många av texterna är publicerade på hennes Instagram-konto som följs av 1,5 miljoner människor. Dikterna illustreras med skissade blyertsteckningar. Boken är uppdelad i fyra kapitel med rubrikerna: ”smärtan”, ”kärleken”, ”avskedet” och ”läkningen”. Dikterna tar upp teman som längtan efter kärlek, självrespekt, smärtsamma avsked men även spirande hopp. Kaurs texter är lättillgängliga, enkla och har en vemodig ton.
Här följer några smakprov:

”jag lär mig
att älska honom
genom att älska mig själv” (s.55)

”blanda inte ihop
socker och salt
om han vill
ha dig
så är han med dig
så enkelt är det” (s.85)

”jag gick inte för att
jag slutade älska dig
jag gick för att ju längre
jag stannade ju mindre
älskade jag mig själv” (s.95)

”klamra dig inte fast vid
det som inte vill ha dig
du kan inte få det att stanna” (s. 149)

”försök inte läka
vid fötterna på dem
som bröt ner dig” (s.155)

”det som skrämmer mig mest är
fradgan av avund i våra munnar
när andra lyckas
och suckarna av lättnad
när de misslyckas

vår kamp för att
lyfta varandra
verkar vara det svåraste
med att vara människa” (s. 201)

Kanske tilltalas framför allt yngre läsare av Kaurs ord och teckningar? Själv saknar jag både språklig finess och innehållsligt djup, även om vissa texter är tänkvärda. Men om författaren kan väcka intresset för poesi hos unga, kanske ovana läsare, är det ju glädjande! Med det sagt höjer jag betyget till 3.

”Sorgen bär fjäderdräkt” – Vackert och poetiskt om sorg och saknad av Max Porter

onsdag, december 21st, 2016

Två pojkar och deras pappa sörjer förlusten av en älskad mor och maka. Hela lägenheten andas sorg och död mamma. Mitt i sorgen ringer det på dörren och en jättefågel, en kråka, flyttar in. Fågeln hjälper till med sorgearbetet och stannar så länge som han behövs.

Debutanten och förläggaren Max Porter har skrivit en poetisk och vemodig text som ligger poesin mycket nära. ”Sorgen bär fjäderdräkt” är ingen roman i traditionell mening, utan snarare en litterär novell eller dikt. Boken är lättläst, men inte enkel. Den manar till eftertanke och bör avnjutas långsamt och få tid att sjunka in.

Den sörjande familjen skildras med hjälp av tre berättarröster: pojkar, pappa och kråka. Det är gripande hur de överlevande försöker att skapa mening i tillvaron. Vissa partier går rakt i hjärtat. En synnerligen annorlunda, originell och trösterik skildring av förlust och sorg!

Bokryggspoesi på Världspoesidagen

måndag, mars 21st, 2016

Världspoesidagen infaller den 21 mars varje år. Syftet med dagen är att uppmuntra till att läsa och skriva poesi. I sociala medier har det blivit populärt med bokryggspoesi. Konceptet är enkelt, stapla valfritt antal böcker på hög. Titlarna bildar poesi. Innehållet kan vara genomtänkt och finurligt, eller spontant:

Ensam på mars
Dålig karma
Boktitelpoesi

bokryggspoesi

Ytterligare inspiration får du i boken ”Boktitelpoesi” av Ruben Engzell och Susanna Svedjeholm. Paret har för övrigt startat kontot Boktitelpoesi på Instagram. Kreativt och kul! En fin presentbok till bokälskaren.

boktitelpoesi

Kantslag – Udda texter av Dorthe Nors

måndag, augusti 24th, 2015

Danska Dorthe Nors är aktuell med novellsamlingen Kantslag som ges ut i en ”vändbar” specialutgåva med novellerna åt ena hållet och kortromanen Minna saknar övningslokal åt andra hållet.

Den här boken kan man lockas att läsa för att den är så stilfullt designad. Jag skojar inte! När man stryker med handen över boken känner man att bokstäverna är nedsänkta i den ljusrosa kartongpärmen. Den ena titeln är skriven med svart text, den andra med vit. Mycket snyggt!

IMG_1016

Innehållet då? De 15 novellerna är i mitt tycke ganska knepiga och udda historier. En novell handlar om en stor tomat… Jag blir mest förbryllad och förstår inte alls tjusningen. Originellt och udda så det förslår, men inget som jag går igång på direkt!

Novellen Kantslag som har fått ge namn åt novellsamlingen handlar förresten om en kvinna som precis har mördat sin partner. Eller så kan man tolka historien i alla fall. Författaren har hyllats för dessa noveller och hon har tilldelats P.O. Enquists pris.

Minna saknar övningslokal tyckte jag betydligt bättre om! Berättelsen handlar om kompositören Minna som får sitt hjärta krossat när pojkvännen lämnar henne. Ensam i sin lägenhet spelar Minna gitarr så tyst som hon förmår. Ändå dunkar grannen i väggen med sina sandaler. Som titeln säger skulle hon verkligen behöva en lokal att repa i.

Dorthe Nors språk ligger nära poesin och texten är skenbart enkel. Meningarna i Minna saknar övningslokal är korta och fulla med upprepningar. Ett litet smakprov:

”Minna är på väg bort från det som gör ont.
Ingen ska såra längre, tänker Minna.
Alla ska sållas, tänker hon, för
Minna tänker utveckla ett skitstövelsfilter.
Minna tror att hon kan utveckla det snabbt.
Minnas krossade hjärta bor i bröstet på en optimist.” (s.57-58)

 Dorthe Nors är en skribent som vi säkert kommer att få höra mer av.

Nobelpristagaren Tranströmer sörjs och hyllas

lördag, mars 28th, 2015

En av världens främsta poeter har gått bort: Tomas Tranströmer (1931-2015). Minns honom genom att läsa hans lyrik! Den stora gåtan (2004) är en diktsamling som bland annat består av sviter med korta haikudikter. Finns även som ljudbok inläst av Krister Henriksson.

 Tranströmer

Här kan du läsa vad DN:s Åsa Beckman skriver om Tranströmers rika författarskap.

Harry Martinson fångar daggdroppen

söndag, februari 15th, 2015

1974 fick Harry Martinson dela Nobelpriset i litteratur med Eyvind Johnson. Prismotiveringen löd: ”för ett författarskap som fångar daggdroppen och speglar kosmos”. Vänder blicken mot det lilla är precis vad han gör i diktsamlingen ”Tuvor” (1973):

När daggen fallit
började snigeln sin färd
iklädd katrinplommonsrock och med lyssnande horn.

Så inleds en dikt i Tuvor. Vackert skrivet innan mördarsniglarna kom till Sverige…

TuvorMartinson  Martinson diktsamling

En lite vintrigare dikt börjar:

Rimfrosten, vinterns dagg, klär skogens grenar.
Granar i järnton, björkar i silver.

Den stressade nutidsmänniskan borde kanske läsa mer poesi? Vad sägs om lite lyrik, när man inte har ro att läsa något annat? Vilken lyriksamling kan du i så fall tipsa om?

Nobelpriset i litteratur 2013 till Australien?

måndag, oktober 7th, 2013

Svenska Akademien tillkännager namnet på årets Nobelpristagare i litteratur torsdagen den 10 oktober kl. 13.00. Fram till dess får vi roa oss med att försöka se in i framtiden och spekulera om vem som får den stora äran.

   Nature's window by Julien Carnot
Nature’s window by Julien Carnot. CC BY SA 2.0

Kanske går årets pris till Australien? I år är det 40 år sedan Patrick White fick nobelpriset i litteratur 1973 och han är den hittills ende australiern som fått priset. Ett namn som ibland nämns i nobelprissammanhang är poeten och essäisten Les Murray, vilket ju är ett gott skäl att bekanta sig närmare med hans verk.

Jag brukar vanligen inte läsa poesi och jag vet inte om Dikter från den efterblivna landsbygden (i svensk översättning 2005) kommer att ändra på den saken, men det är ändå med nyfikenhet som jag läser dessa säregna dikter. Murray blickar ut över den australiensiska kontinenten och skriver med glimten i ögat. Han leker med språket och dikterna kan ibland framstå som en smula udda:

DRÖMBABWE

Glittrande dyker en flodhäst upp
likt någon som med
ännu förtrollad blick höjer sig
ur en sjö av strofer.

Les Murray brukar visst avsluta sina uppläsningar med att läsa Drömbabwe. Murray skriver inte bara dikter, utan även essäer. På svenska kom 2007 Nonchalans, sjabb och dödliga fräknar. Texterna här känns mer lättillgängliga. Murray skriver om sig själv och sin uppväxt, om Australiens årstider, om den australiensiska strandkulturen, om poesi och skidåkning för att nämna några ämnen. Innehållet är intressantare än vad det trista omslaget antyder. Skarpögt fångar han sin samtid. Om en poet ska få nobelpriset gissar jag att Les Murray är ett namn att räkna med. Kanske blir det han som inom kort får ett telefonsamtal från Sverige?

Les Murray

Jag önskar dock att en romanförfattare får priset. Den författare från Australien som vunnit mitt hjärta är Colleen McCullough, som ju har skrivit den oförglömliga romanen Törnfåglarna

Rouge sur rouge by Julien Carnot
Rouge sur rouge by Julien Carnot. CC BY SA 2.0

Andra författare från Australien är: Peter Carey, David Malouf, Tim Winton, Anna Funder, Gerald Murnane, Murray Bail, Thomas Keneally och Peter Temple för att nämna några.