”Bastarden från Istanbul” av Elif Shafak – färgstark turkisk roman

Written by Maria Ragnarsson on november 8th, 2011

Det nystartade förlaget 2244, som säger sig vilja ge ut färgstark läsning från Svarta havet, rivstartar och gör just det med Elif Shafaks Bastarden från Istanbul. Bokens mix av underhållning och allvar överraskar och imponerar. Berättelsen pendlar mellan feel-goodinslag och det oförsonligt mörka. Författarinnan väjer inte för att skildra Turkiets turbulenta historia med fokus på den turkisk-armeniska konfliken. För detta blev hon 2006 åtalad för att ha ”förolämpat Republiken Turkiet”. Det politiska budskapet är måhända känsligt i Shafaks hemland, men hos mig väcks reslusten till liv. Jag får lust att resa till Turkiet, uppleva den mångfascetterade staden Istanbul och lära känna det turkiska köket. Att det här är en roman för smaklökarna märks exempelvis genom att många kapitel kretsar kring något ätbart såsom: kanel, socker, vanilj, rostade hasselnötter och mandlar. Själva boken har dessutom ett vackert och annorlunda tygomslag med tilltalande design.

I boken får vi framför allt följa två unga flickor: turkiska Aysa och armenisk- amerikanska Armanousch, som reser till Turkiet på jakt efter sin släkthistoria. Armanousch far är armenier, men hennes amerikanska mamma är omgift med en turkisk man. Det är till styvfaderns turkiska släkt som Armanousch olovandes beger sig, omedveten om den komplicerade väven av familjehemligheter. Det här är en roman som gör starkt intryck! Missa den inte! Finns som inbunden bok och som e-bok.

 

1 Comments so far ↓

  1. Ja den här boken tyckte jag mycket om.

Leave a Comment